Карманный словарь иностранных слов - significado y definición. Qué es Карманный словарь иностранных слов
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es Карманный словарь иностранных слов - definición

Активный запас слов; Словарь активный

Карманный словарь иностранных слов      

вошедших в состав русского языка, ценный источник для изучения идеологии русских социалистов-утопистов петрашевцев (См. Петрашевцы). Предпринятое офицером Н. С. Кирилловым издание словаря петрашевцы использовали для пропаганды демократических и материалистических идей, принципов утопического социализма, 1-й выпуск редактировал В. Н. Майков при участии М. В. Петрашевского (См. Петрашевский), 2-й выпуск - Петрашевский (1845-46). Содержание 2-го выпуска политически остро, направлено против крепостничества и самодержавия. В мае 1846 издание было прекращено царским правительством. В последующий годы оба выпуска были изъяты из продажи и сожжены полицией.

Лит.: Карманный словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка, в. 2, в кн.: Философские и общественно-политические произведения петрашевцев, М., 1953; Добровольский Л. М., Запрещенная книга в России 1825-1904, М., 1962.

Активный словарь         

лексика и фразеология языка, употребительная в данный период в той или иной речевой сфере. Следует различать А. с. языка и активный запас слов отдельных его носителей. Последние могут не использовать определённые пласты научной и профессиональной терминологии, книжной или экспрессивно-окрашенной лексики и фразеологии, входящие тем не менее в общий А. с. языка. А. с. постоянно изменяется. Часть его постепенно выходит из употребления, но, оставаясь понятной, сохраняется в пассивном словаре. С другой стороны, вновь появляющиеся слова и выражения не всегда сразу поступают в А. с. (например, "лунник", "прилуниться"). Нередко слово или выражение, ушедшее из А. с., вновь возвращается в него (например, "указ", "министр", "сержант").

В. П. Григорьев.

Активный словарь         
Акти́вный слова́рь, активный запа́с слов — часть лексического и фразеологического состава языка, употребительная в данный период в той или иной речевой сфере. Играет наиболее важную роль при выполнении языком коммуникативной функции. Включает относительно ограниченное число лексических единиц, особенно часто используемых в речи в связи с наиболее существенными для данного общества реалиямиАрапов М. В. . Противопоставляется пассивному словарю.

Wikipedia

Активный словарь

Акти́вный слова́рь, активный запа́с слов — часть лексического и фразеологического состава языка, употребительная в данный период в той или иной речевой сфере. Играет наиболее важную роль при выполнении языком коммуникативной функции. Включает относительно ограниченное число лексических единиц, особенно часто используемых в речи в связи с наиболее существенными для данного общества реалиями. Противопоставляется пассивному словарю.

Для активного словаря характерна изменчивость: часть его элементов, оставаясь понятной носителям языка, постепенно переходит в состав пассивного словаря; напротив, вновь возникающие слова (к примеру, рус. прилуниться) со временем могут поступать в активный словарь. В некоторых случаях единица, уйдя из активного словаря, позднее возвращается в него (например, рус. министр, сержант). Однако ядро активного словаря, состоящее из стилистически нейтральных единиц с развитой системой значений, высокой сочетаемостью и словообразовательной активностью, изменяется медленно.

Принадлежность лексической единицы к активному словарю характеризуется в справочной литературе особыми индексами (в частности, частотой), для получения которых используются методы лингвистической статистики и социолингвистики. Названные индексы учитываются при создании словарей-минимумов, моделирующих активный словарь языка.

¿Qué es Карм<font color="red">а</font>нный слов<font color="red">а</font>рь иностр<font color="red">